主な意味
ましてや?ない
ニュアンス: 「～はもちろん、ましてや…ない」という意味。
例文
He can't walk, let alone run.
彼は歩くことさえできない、ましてや走るなんて。
I've never met him, let alone spoken to him.
私は彼に会ったことさえない、ましてや話したこともない。
She can't afford a bike, let alone a car.
彼女は自転車さえ買えない、ましてや車なんて。
He doesn't like coffee, let alone tea.
彼はコーヒーさえ好きではない、ましてや紅茶は。
I can't remember his name, let alone his face.
私は彼の名前さえ覚えていない、ましてや顔は。
語源
let（許す）+ alone（一人で）に由来。
類義語 (Synonyms)
not to mention(～はもちろん)
much less(ましてや)
never mind(～はさておき)
対義語 (Antonyms)
as well as(だけでなく)
and also(そしてまた)
関連語
let(許す)
alone(一人で)
let be(そのままにしておく)